Toikoe - Fogliato, La visione negata